Ienākt saitā
Lietotājvārds: atcerēties mani
Parole:
Aizmirsāt paroli? Reģistrācija

Projekti     Frilanseri     Blogi     Live@Work     Meklēšana

Frilanseris

Jēkabsone Gunta Jēkabsone Gunta
Mākslas tulkošana


Lietotājvārds: hekate
Aktivitāte: 12.03.2009 11:20
Lietotāja tagad nav portālā.

Portfolio

Mākslas tulkošana
 
1. José María Escrivá de Balaguer. "Santo Rosario"
No spāņu uz latviešu val.
Neliela grāmatiņa, ko sarakstījis Opus Dei dibinātājs, lai apcerētu Svēto Rožukroni. Literārs reliģisks teksts, reizumis iiekļaujot īsus citātus no Bībeles spāniski vai latīniski.




Komentāri: 0
  

Tehniskā tulkošana
 
1. Lūgums par tiesiskās palīdzības sniegšanu
No latviešu uz spāņu val.
Latvijas luugums Spaanijai par tiesiskās palīdzības sniegšanuiespējamas kontrabandas lietā. Tai skaitā izraksts no Latvijas Krimināllikuma, muitas deklarācija un vēstule Spānijas tiesu iestādēm.




Komentāri: 0
  

 
 
© 2008 Atwork.lv
Frilanseri. Attālinātais darbs
Projekti Blogi Par projektu | Atgriezeniskā saite